قوله : ماله قيمة : كلمه [ ما ] نائب فاعل است براى [ يوضع ] و ضمير در [ له ] به ماء راجعست . قوله : ما وجب هنا غير الارش : كلمه [ ما ] نافيه بوده و مشار اليه [ هنا ] اتلاف حيوان مىباشد . قوله : اعتبرها : ضمير فاعلى بمرحوم مصنف و ضمير مفعولى به قيمت يوم التلف عود مىكند . قوله : فقيل هو كذلك : يعنى غاصب نيز حكمش همچون غير غاصب است . قوله : يلزمه اعلى القيم : ضمير منصوبى در [ يلزمه ] بغاصب راجع است . قوله : و هو اقوى : ضمير [ هو ] به قول دوم راجعست . قوله : و قد تقدم : يعنى قول دوم قبلا در كتاب غصب مقدم شد قوله : فمن ثم : يعنى پس بخاطر همين كه قبلا اينقول ذكر گرديد قوله : اهمله : ضمير فاعلى به مرحوم مصنف و ضمير منصوبى بقول دوم راجع است . متن : و لو تعيب بفعله من دون أن يتلف كأن قطع بعض أعضائه ، أو جرحه ، أو كسر شيئا من عظامه فلمالكه الأرش إن كانت حياته مستقرة ، و إلا فالقيمة على ما فصل و كذا لو تلف بعد ذلك بالجناية شرح فارسى : مرحوم مصنف مىفرماين : اگر حيوان بواسطه فعلى كه از شخص صادر شده معيوب شود پس ارش آن را بمالكش بايد بدهد .